TONG LIGHT
⠀
光と影の美しい融合

TONG（トング）は、2008年ミラノサローネで発表、ELLE DECO Collection Magazineにも選出されたライトです。

商品名のとおりキッチンツールのトングをモチーフにしたデザインで電球ソケットを挟むだけのシンプルなデザイン。
正面と横向きのデザインがまったく異なり、置く方向によって表情の違いをお楽しみいただけます。
電球の上部分がミラー仕様となっており、灯りを点した際の幻想的な光と影が美しい逸品です。

___________________________________________________________

-キッチンツールがモチーフ
お料理をするときに便利なツール「トング」をモチーフにデザインされたライトは、そのキッチン道具からインスパイアされたように、電球ソケットを挟んだだけのシンプルなデザイン。シンメトリーでありながら、向きによって異なる表情が魅力です。

-陰影と奥行きのある光
付属している電球の上半分にアルミのミラーコーティングが施してあり、上部の光が拡散しすぎず、シェードのベース部分にはパンチング加工により床面に優しい光が溢れ、点灯時の陰影が美しく透過されます。心安らぐ落ち着いた空間を演出する光は、間接照明としてのご使用にぴったりです。

-on/off 両面の美しさ
ライトが点灯しているときの美しさはもちろんのこと、灯りがついていない状態でも存在自体がオブジェのような佇まいを持ち合わせています。メンテナンスの際もネジ類などが不要なため、簡単にお手入れすることができます。

___________________________________________________________

Code：DU0170BK・WH

Price： ¥18,000 + 税

Color： Black・White

Size：W250 × D170 × H300mm
Material： Steel

Finish： スチール部分／エポキシ粉体塗装
ミラー電球：40W

Launched： 2010
Design： Takashi Sato

Made in Taiwan

■ソケット規格
定格電圧： 　100V / 定格消費電力： 　60W / 口径： E-26口金
日本製

■付属電球
口径： E-26口金 / 形状： RS-60 / 電球全長： 110ｍｍ直径60ｍｍ
___________________________________________________________

※付属品は、白熱電球（シルバー電球・ミラー電球と呼ばれています）
を使用していますが、LEDミラー電球でも対応します。

※警告
●布や紙などでおおったり、燃えやすいものも近づけないで下さい。火災の原因となります。
●取り付け、取り外しや器具清掃のときは、必ず電源を切ってください。感電の原因となります。

※ご使用上の注意
●電球はガラス製品のため、落としたり、ぶつけたり傷をつけたり、水滴のかかる状態や湿度の高いところでの使用はしないでください。思わぬ破損の原因となることがあります。
●器具に指定された種類とワット数の電球をご使用ください。過熱などの原因となります。
●点灯中や消灯直後は熱いので手や肌を触れないでください。やけどの原因となります。

___________________________________________________________

もっと詳しくみる
〈DESIGN・STORY・STYLING・SPEC〉
ブランドサイトへ